PDF, 10 pp. (Entire Section) Download and Print

SEGURIDAD EN EL AUTOMOVIL

Los niños nunca deben dejarse solos en el carro, ni siquiera para hacer una compra en la tienda o una visita rápida a algún amigo. Los menores han sido secuestrados cuando se dejan solos en el vehículo. Los niños pueden enfermar de gravedad si son abandonados en un carro muy caliente aunque sea por un período corto de tiempo.

Los adultos no deben dejar las llaves del carro en posición de encendido (el motor del carro encendido) cuando dejen el auto.

Es contra la ley tomar cerveza o alcohol o estar bajo la influencia de drogas mientras maneja. La mayoría de los accidentes fatales de tránsito son el resultado de manejar bajo la influencia del alcohol o las drogas.

LICENCIA PARA CONDUCIR

En Hawaii se requiere una licencia para conducir válida para manejar cualquier tipo de vehículo (carro, camioneta, autobús, etc.) Los conductores deben aprobar el examen para poder obtener la licencia. Para mayor información de cómo obtener una licencia para conducir, contacte al Departamento de Vehículos local. (Mire la sección de Recursos en Hawaii, en la sección de licencias para conducir).

ASIENTOS Y CINTURONES DE SEGURIDAD

La ley de Hawaii requiere el uso del cinturón de seguridad cuando está manejando o paseando en un vehículo.

Los niños de 12 años de edad y menores no pueden pasear en la parte de atrás de una camioneta. Para más información, llamé a Keiki Injury Prevention Coalition (KPIC) al 537-9200.

STREET SAFETY

Siempre que requiera caminar por la calle, utilice las banquetas.

Enseñe a los niños como cruzar de manera segura usando los cruces de peatones. Párese, escuche y mire para ambos lados (izquierda y derecha) antes de cruzar la calle. Nunca corra o cruce en las curvas. No se baje de la banqueta sin parar y fijarse en ambas direcciones.

Enseñe a los niños el significado de las señales de tráfico, especialmente en las calles con intersección y semáforos.

SEGURIDAD EN EL HOGAR

Enseñe a los niños lo que es una emergencia y como llamar al 9-1-1.

Ponga todos los productos peligros tal como productos de limpieza, cerillos, cloro, etc. donde los niños no puedan alcanzarlos. Regularmente los productos peligrosos tienen el símbolo de veneno en la etiqueta. Para mantener seguros a los niños pequeños, es importante guardar esos productos en gabinetes cerrados bajo llave o en algún estante alto, lejos del alcance de los niños.

Si sospecha que su hijo ha tragado algún tipo de veneno, contacte inmediatamente al Centro de Venenos de Hawaii al (808) 941-4411 o a la Asociación Americana de los Centros de Control de Veneno al 1-800-222- 1222.

Mantenga los cerillos, encendedores, velas y líquidos flamables lejos del alcance de los niños.

PREVENCION DEL CRIMEN

Enseñe a los niños a no aceptar dulces o regalos de personas extrañas.

Enseñe y hable con los niños acerca de los peligros de las drogas, cerveza, alcohol y cigarros. En Hawaii, es ilegal que los niños tengan en su posesión drogas, alcohol o cigarros. (Vea la sección de Leyes en Hawaii).

Enseñe a los niños a respetar las áreas públicas. El vandalismo (dañar la propiedad privada) el graffiti (pintar con spray en anuncios públicos, escribir en paredes, etc.), son actividades que van en contra de la ley. (Vea la sección de leyes en Hawaii).

Los padres son los responsables legales por las acciones de los niños menores de 18 años de edad.

INTIMIDACION

Pregunta: ¿Qué es un intimidador?

Respuesta: Alguien que molesta, golpea, pelea, que es mandón, que te hace hacer cosas que no quieres hacer, que habla mal de ti, etc. Algunas veces un intimidador es parte de alguna pandilla.

Qué hacer si su hijo está siendo intimidado:

• Hable con su hijo si sospecha que éste está siendo intimidado en la escuela.
• No culpe al niño que ha estado siendo intimidado.
• Enseñe a su hijo a alejarse de los intimidadores o pandillas, pidiendo ayuda a un adulto.
• Hable con el director, maestro o consejero de la escuela si su hijo esta siendo intimidado.
• No apruebe las represalias físicas (“regrésale el golpe y listo”) como una solución.

Los niños que intimidan a sus compañeros para ser más populares, se frustran fácilmente, tienen dificultad para seguir las reglas, se dejan llevar por los sentimientos de otras personas (empatía) y ven la violencia de una forma positiva.

Si su hijo está intimidando a otros:

• Hágale saber de una manera clara que ese comportamiento no será tolerado.
• Imponga reglas de manera consistente con su familia – felicite a su hijo por no utilizar acciones hostiles o físicas con otros.
• Pase más tiempo con su hijo y vigile sus actividades y amigos.
• Resalte los talentos de su hijo y anímelo a involucrarse en actividades sociales (tales como clubs, música, deportes sin violencia, etc.).
• Comparta sus preocupaciones con el maestro de su hijo, el consejero y/o director de la escuela. Trabaje junto con ellos.

PREVENCION DEL ABUSO SEXUAL

El abuso sexual es una preocupación de muchos padres.

Estas son algunas cosas que se pueden enseñar a los niños:

• Nadie tiene el derecho de tocarlos de forma que los haga sentir incómodos. Su cuerpo les pertenece a ellos.
• Los niños tienen el derecho de decir “no” cuando alguien los toque de alguna forma que a ellos no les guste.
• Si alguien los toca de una manera que los haga sentir incómodos, deben decírselo a algún adulto de confianza y seguir diciéndolo hasta que alguien les ayude.
• Es correcto preguntar acerca del contacto seguro e inseguro.
• Si alguien los toca de una manera insegura, NUNCA es culpa de ellos.