Recursos en Hawaii

Existen muchos servicios a bajo costo o gratis para las personas que llegan a Hawaii. Esta sección le provee información acerca de estos servicios.

Para tener acceso a cualquiera de estos servicios vía Internet, usted puede ir a cualquier biblioteca pública.

Si requiere de más servicios, comuníquese a Aloha United Way llamando al 2-1-1. Diga que tipo de ayuda necesita. (Las horas de operación durante la semana son 6:00 a.m. - 9:00 p.m. Cierran los fines de semana y días festivos.) Página web: www.auw.org

City and County of Honolulu

  • After School Care & Programs
  • Bulky item pick-up
  • Driver's License
  • Health Clinics
  • Legal Assistance
  • Parenting
  • Police
  • Public Libraries
  • School Supplies
  • State Identification Card
  • Translation
  • Transportation

County of Hawaii

  • After School Care & Programs
  • Bulky item pick-up
  • Driver's License
  • Health Clinics
  • Legal Assistance
  • Parenting
  • Police
  • Public Libraries
  • State Identification Card
  • Transportation

County of Kauai

  • After School Care & Programs
  • Bulky item pick-up
  • Driver's License
  • Health Clinics
  • Police
  • Public Libraries
  • State Identification Card
  • Transportation

County of Maui

  • After School Care & Programs
  • Bulky item pick-up
  • Driver's License
  • Health Clinics
  • Parenting
  • Police
  • Public Libraries
  • State Identification Card
  • Transportation

Telephone Hotlines

  • Emergency Line
  • Aloha United Way
  • Bilingual Access Line
  • Child Welfare Services
  • Child Help USA
  • Domestic Violence Action Center
  • Domestic Violence Hotline
  • Hawaii Tobacco Ouitline
  • Legal Line
  • The Parent Line
  • Poison Center
  • Sex Abuse Treatment Center
  • Suicide Prevention Hotline
  • Teen Line